1
00:00:00,937 --> 00:00:02,371
بفضل سلسلة

2
00:00:02,405 --> 00:00:05,879
من التسديدات الضائعة في الميدان،
ولأن العار

3
00:00:05,912 --> 00:00:08,818
يبني الشخصية، يرقة،

4
00:00:08,851 --> 00:00:10,655
سأقوم الآن بإعادة تدريبك

5
00:00:10,688 --> 00:00:13,626
في فن البندقية الصافية.

6
00:00:13,627 --> 00:00:15,297
حقق هدفك.

7
00:00:15,966 --> 00:00:17,634
هذا آمن، أليس كذلك؟

8
00:00:17,635 --> 00:00:18,638
سنعرف قريبا.

9
00:00:18,671 --> 00:00:19,940
أيها الضباط، خذوا الهدف.

10
00:00:20,240 --> 00:00:22,477
الافراج عن الهدف!

11
00:00:24,148 --> 00:00:25,851
إنه ليس صديقك،
إنه طفل صغير

12
00:00:25,885 --> 00:00:27,287
مطاردة من قبل ذئب الأخشاب.

13
00:00:27,321 --> 00:00:29,191
نار!

14
00:00:29,225 --> 00:00:31,630
هل كان لديك حتى عينيك
مفتوح لتلك اللقطة؟

15
00:00:31,663 --> 00:00:32,699
يفشل!

16
00:00:32,732 --> 00:00:33,534
أوه!

17
00:00:36,540 --> 00:00:37,642
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

18
00:00:37,675 --> 00:00:38,343
لا أستطيع إطلاق النار على ابني.

19
00:00:38,577 --> 00:00:40,680
لقد قُتل ابنك للتو
أم لثلاثة أطفال.

20
00:00:40,681 --> 00:00:41,917
- يفشل!
- أوه.

21
00:00:41,950 --> 00:00:43,921
انتظر ذلك.

22
00:00:43,954 --> 00:00:45,792
مسكتك.

23
00:00:45,825 --> 00:00:47,328
هل عطلت بندقيتي؟

24
00:00:47,361 --> 00:00:48,731
تحقق دائمًا من الخرطوشة الخاصة بك.

25
00:00:48,764 --> 00:00:50,167
يفشل!

26
00:00:50,367 --> 00:00:53,473
لقد جلبت العار
باسم كولن براون.

27
00:00:53,508 --> 00:00:54,575
هيا يا شباب.

28
00:00:54,576 --> 00:00:56,212
مخترع المسدس الصافي .

29
00:01:00,755 --> 00:01:02,391
تم إصلاح الخرطوشة.

30
00:01:02,960 --> 00:01:03,961
سيد.

31
00:01:03,995 --> 00:01:04,997
الغداء، أي شخص؟

32
00:01:05,030 --> 00:01:06,266
يمكنني الذهاب لبعض التايلاندية.

33
00:01:06,299 --> 00:01:08,336
كل هذه الشباك معي
حنين المأكولات البحرية.

34
00:01:08,369 --> 00:01:10,675
لقد نجح تدريبك.
لقد ضربتك في الطلقة الأولى.

35
00:01:10,708 --> 00:01:13,547
انتظروا، هل أنتم ذاهبون؟
مع التايلاندية أو المأكولات البحرية؟!

36
00:01:13,614 --> 00:01:14,816
يقولون المأكولات البحرية...

37
00:01:14,850 --> 00:01:16,152
اصمت أيها اليرقة!

38
00:01:16,854 --> 00:01:17,488
آسف.

39
00:01:17,722 --> 00:01:18,925
آسف، أنت تريدني
لمساعدتك؟

40
00:01:18,958 --> 00:01:19,959
نعم. هل يمكنك مساعدتي؟

41
00:01:49,987 --> 00:01:51,857
تمام. التالي،
لدينا شخصية

42
00:01:51,890 --> 00:01:53,393
إعلان من ديزي.

43
00:01:53,427 --> 00:01:54,262
أوه نعم.

44
00:01:54,697 --> 00:01:56,667
لا تستخدم مبطن
ورق التواليت.

45
00:01:56,700 --> 00:01:57,602
أحضر ذلك من المنزل.

46
00:01:57,869 --> 00:02:00,642
ليس خطأي أن سياتل
يمكن أن تحمل طبقة واحدة فقط.

47
00:02:00,675 --> 00:02:02,244
- شكرًا لك.
- شكرا لك، ديزي.

48
00:02:02,311 --> 00:02:03,379
نعم، لاحظت على النحو الواجب.

49
00:02:03,413 --> 00:02:05,317
أوه... هل نبدأ في الوقت المحدد؟

50
00:02:05,351 --> 00:02:06,687
نعم، تماما كما نفعل
كل صباح.

51
00:02:06,721 --> 00:02:08,991
انتظر، إذن هذا...
هذا هو الاجتماع الصباحي؟

52
00:02:09,024 --> 00:02:10,695
يا رجل، الحصول على وظيفة أمر جنوني.

53
00:02:10,728 --> 00:02:13,332
باركر، هل استخدمت صالة الألعاب الرياضية لدينا
للقيام ببعض القرفصاء؟

54
00:02:13,333 --> 00:02:14,035
نسمع أنك جيد في ذلك.

55
00:02:14,235 --> 00:02:16,405
ناه، القط الكبير.
اليوم كان الصدر والذراعين.

56
00:02:16,406 --> 00:02:18,677
انظر، مع باركر، سخريتك
لا يخترق.

57
00:02:18,678 --> 00:02:21,049
انها مثل شخص ما
رمي السهام على دبابة.

58
00:02:21,082 --> 00:02:22,551
تينغ! تينغ! تينغ! تينغ!

59
00:02:22,552 --> 00:02:24,823
هل يا رفاق صممت الرقصات
رقصة ضد السخرية؟

60
00:02:24,856 --> 00:02:27,662
باركر، أنت بخير حقًا،
لكنك تشتت انتباهك.

61
00:02:27,696 --> 00:02:29,598
ورئيسي لديه
الكلمة الآن، لذلك.

62
00:02:29,599 --> 00:02:32,437
مفهوم. اعتذاري.
يجب أن أخرج من هنا على أية حال.

63
00:02:32,438 --> 00:02:34,307
- الوداع.
- أوه، طعمك مالح.

64
00:02:34,308 --> 00:02:36,312
انها مثل ...
مثل تقبيل شريحة البطاطس.

65
00:02:36,513 --> 00:02:37,849
- اه!
- هذا مقرف.

66
00:02:37,882 --> 00:02:38,818
مقرف.

67
00:02:38,819 --> 00:02:39,820
والتالي،

68
00:02:39,853 --> 00:02:41,591
كشكر لفرانك

69
00:02:41,624 --> 00:02:43,492
لإعادة حصانهم
الشهر الماضي.

70
00:02:43,493 --> 00:02:45,599
أرسله روتون رانش هاوس
شهادة الهدية هذه

71
00:02:45,632 --> 00:02:48,403
للزوجين مجانا
ركوب الخيل عند غروب الشمس.

72
00:02:48,437 --> 00:02:51,409
رومانسية وحرة؟
هذا هو موعدي نوعاً ما، أيها القط الكبير.

73
00:02:51,442 --> 00:02:52,612
أوه، أنا أغلق
هذا اللقب إلى أسفل.

74
00:02:52,646 --> 00:02:54,348
هل أنت متأكد؟
لأنه جيد.

75
00:02:54,382 --> 00:02:55,785
اه لو متوفر
أنا أسميها.

76
00:02:55,819 --> 00:02:56,486
أنا القطة الكبيرة الآن.

77
00:02:56,687 --> 00:02:58,590
فرانك، إذا جاز لي.
متى كانت آخر مرة

78
00:02:58,624 --> 00:03:00,561
أنك ذهبت في موعد فعلي؟

79
00:03:00,595 --> 00:03:02,498
من الصعب تتبع ذلك
من تلك الأشياء.

80
00:03:02,532 --> 00:03:04,335
- نعم إنها ثلاثة أشهر
حسب عدتي.

81
00:03:04,368 --> 00:03:06,439
قلت أنك تأخذ بعض الوقت
للعمل على نفسك.

82
00:03:06,472 --> 00:03:07,542
تلك الفترة الطويلة من الجفاف،

83
00:03:07,575 --> 00:03:09,344
أراهن أنه يعمل
على نفسه.

84
00:03:09,345 --> 00:03:10,548
- مهلا!
- مهلا!

85
00:03:10,815 --> 00:03:13,353
هذا ممتع للغاية. أم، لذلك...
شهادة الهدية هذه

86
00:03:13,387 --> 00:03:15,324
تنتهي بنهاية
الشهر وهو

87
00:03:15,357 --> 00:03:16,893
ذلك، أوه... هذا اليوم.

88
00:03:16,927 --> 00:03:19,666
فكرة رائعة. أعطها لي،
وسوف آخذ باركر.

89
00:03:19,699 --> 00:03:21,536
ألا يكتفي
اشياء مجانية؟

90
00:03:21,537 --> 00:03:23,372
أعني أنه خرج من هنا
في شورت الصالة الرياضية الخاص بي.

91
00:03:23,373 --> 00:03:25,009
إنها الليلة.
هذا جدول زمني ضيق.

92
00:03:25,043 --> 00:03:26,846
حتى بالنسبة لي.
بالنسبة لك مستحيل.

93
00:03:26,847 --> 00:03:27,848
ليس هناك طريقة.

94
00:03:27,849 --> 00:03:30,354
تم قبول التحدي المهين.

95
00:03:30,522 --> 00:03:31,556
أتعلم؟ بخير.

96
00:03:31,557 --> 00:03:33,994
العثور على مهرة بحلول الساعة 5:00،
أو الرحلة المجانية لي.

97
00:03:34,027 --> 00:03:34,896
هز عليه.

98
00:03:35,832 --> 00:03:37,668
- هزني ...
- أوه! أوه...

99
00:03:37,702 --> 00:03:39,839
صنع التعويذة الجافة
شعور كبير.

100
00:03:40,407 --> 00:03:42,644
يا مسؤول التوعية المجتمعية.

101
00:03:42,645 --> 00:03:45,150
أول حدث رسمي الليلة
مثيرة للغاية.

102
00:03:45,183 --> 00:03:46,621
فكنت، لماذا تفعل
حدث الخصي

103
00:03:46,654 --> 00:03:48,891
عندما يمكنك القيام به
تجربة الخصي؟

104
00:03:48,924 --> 00:03:49,893
- مم ...
- أليس كذلك؟

105
00:03:49,894 --> 00:03:51,830
يقوم الدكتور جرين بإجراء الجراحة.

106
00:03:51,864 --> 00:03:52,866
أسكب النبيذ.

107
00:03:52,899 --> 00:03:54,101
لهذا السبب اتصلت به

108
00:03:54,135 --> 00:03:56,005
الرشفة والقصاصة.

109
00:03:56,974 --> 00:03:58,477
- نعم
- أحب ذلك.

110
00:03:58,511 --> 00:04:00,012
نعم، إنه طموح للغاية.

111
00:04:00,013 --> 00:04:01,983
دي جي جاهز،
شاحنات الغذاء جاهزة.

112
00:04:01,984 --> 00:04:03,086
- إنها...
- شاحنات الغذاء.

113
00:04:03,120 --> 00:04:03,988
- هكذا...متعددة جداً.
- نعم.

114
00:04:04,222 --> 00:04:07,561
ط ط ط. ربما ينبغي لي فقط
البقاء الليلة والمساعدة.

115
00:04:07,562 --> 00:04:08,831
ألست أنت؟
الذي أعطى كاملا

116
00:04:08,864 --> 00:04:11,001
عرض باور بوينت
حول كيف كنت ستعمل

117
00:04:11,035 --> 00:04:12,739
مندوب أكثر بعد الدمج؟

118
00:04:12,772 --> 00:04:15,443
لقد كان ذلك برنامج باور بوينت
وهذه هي الحياة الحقيقية.

119
00:04:15,444 --> 00:04:17,147
حسنًا، في هذه الحالة،
ربما سأرسل لك فقط

120
00:04:17,180 --> 00:04:18,482
تحديث النص كل 20 دقيقة.

121
00:04:18,483 --> 00:04:19,753
الطريقة التي أجعل داني يفعل بها
على المبيت.

122
00:04:19,786 --> 00:04:21,288
سيكون ذلك رائعا.
هل تريد؟

123
00:04:22,191 --> 00:04:23,728
- كنت تمزح.
- ط ط ط.

124
00:04:23,761 --> 00:04:24,529
كما كنت أنا.

125
00:04:24,562 --> 00:04:26,833
أنا أثق بك، من الواضح.

126
00:04:28,436 --> 00:04:29,606
- يا!
- يا.

127
00:04:29,639 --> 00:04:31,342
شكرا على التطوع
للمساعدة

128
00:04:31,375 --> 00:04:32,645
في Sip and Snip الليلة.

129
00:04:32,679 --> 00:04:33,446
نعم تماما.

130
00:04:33,681 --> 00:04:35,584
اه، لكنك تعرف ماذا
سيكون أفضل؟

131
00:04:35,585 --> 00:04:37,387
أنا لا أتجسس على باتيل من أجلك.

132
00:04:37,420 --> 00:04:38,456
عليك أن!

133
00:04:38,524 --> 00:04:39,826
هذا الأمر برمته
يتشكل ليكون

134
00:04:39,860 --> 00:04:40,795
عرض أنبوب حقيقي.

135
00:04:40,828 --> 00:04:41,630
رقم مستحيل!

136
00:04:41,664 --> 00:04:42,965
باتل في
وضع الإبهام المزدوج.

137
00:04:42,999 --> 00:04:44,669
لقد حصل على هذا.
أنظر إليه.

138
00:04:45,204 --> 00:04:46,072
يرى؟

139
00:04:46,306 --> 00:04:48,844
انها ليست مشكلة كبيرة.
فقط قم بتشغيل كاميرا جسمك،

140
00:04:48,845 --> 00:04:51,048
السماح لها لفة، وبعد ذلك
سأشاهد البث المباشر

141
00:04:51,082 --> 00:04:51,917
من غرفة أخرى.

142
00:04:52,184 --> 00:04:54,722
حسنًا، انظر، أنا لا أفعل ذلك عادةً
طرح الاشياء الموارد البشرية

143
00:04:54,723 --> 00:04:56,727
مع علاقتنا،
لكن الآن،

144
00:04:56,760 --> 00:04:59,098
أنت تخوض في
منطقة رمادية للغاية.

145
00:04:59,164 --> 00:05:00,502
تمام.

146
00:05:00,535 --> 00:05:03,139
كما تعلمون، الجو حار نوعا ما
عندما تضع الحدود

147
00:05:03,173 --> 00:05:04,909
- حقًا؟
- قل ذلك مرة أخرى.

148
00:05:07,113 --> 00:05:08,851
منطقة رمادية للغاية.

149
00:05:08,884 --> 00:05:10,722
تمام! تمام.

150
00:05:11,389 --> 00:05:13,793
أوه، أنا متأكد من أنهم سوف يتأخرون
رحلة غروب الشمس

151
00:05:13,794 --> 00:05:14,563
بالنسبة لك، هيذر.

152
00:05:14,763 --> 00:05:16,700
حسنا، أي شخص، ما الوقت
هل تخرج من العمل؟

153
00:05:17,000 --> 00:05:20,073
9:30؟ هذا سخيف.
دعني أتحدث مع رئيسك في العمل.

154
00:05:20,106 --> 00:05:21,610
مرحبًا؟

155
00:05:21,644 --> 00:05:23,212
- مرحبًا؟
- دعونا ننظر إلى الجانب المشرق.

156
00:05:23,213 --> 00:05:24,983
على الأقل تلك السيدة
تذكرتك.

157
00:05:25,017 --> 00:05:25,718
المرأة الأولى تذكرتني.

158
00:05:25,919 --> 00:05:27,454
هي فقط لا تستطيع ذلك
تذكر من ماذا.

159
00:05:27,487 --> 00:05:28,857
أنت مثل الخليط
في حالة ركود يا أخي

160
00:05:28,891 --> 00:05:30,828
كما تعلمون، أنت في رأسك.
أنت تبالغ في التفكير في الأمر.

161
00:05:30,861 --> 00:05:32,933
نعم، حسنا، هذا ما
يبدو التفكير المنتظم

162
00:05:32,966 --> 00:05:33,934
إلى أقل مفكر.

163
00:05:33,968 --> 00:05:34,903
الآن، ها هو!

164
00:05:35,170 --> 00:05:37,875
انظر، الرجل الساخر لا يفعل ذلك
رعاية ما يعتقده أي شخص.

165
00:05:37,909 --> 00:05:39,579
هذا هو الرجل
من سيحصل على موعد.

166
00:05:39,613 --> 00:05:40,981
أنا لا آخذك
على ركوب الخيل.

167
00:05:41,015 --> 00:05:43,219
كلما أبعدتني أكثر
كلما جعلني ذلك أكثر

168
00:05:43,252 --> 00:05:44,822
أريد أن تأتي وجيتشا.

169
00:05:49,866 --> 00:05:51,035
ديزي.

170
00:05:51,068 --> 00:05:51,803
يا.

171
00:05:52,037 --> 00:05:54,074
هل يمكن أن تحصل لي آخر
علبة من النبيذ، من فضلك؟

172
00:05:54,107 --> 00:05:55,043
ديزي.

173
00:05:55,077 --> 00:05:55,678
- أوه. أوه.
- يا.

174
00:05:55,912 --> 00:05:57,214
لديك شيء
أكثر أهمية

175
00:05:57,247 --> 00:05:58,049
من باربرا سترايسند
قصة حياة؟

176
00:05:58,316 --> 00:06:00,955
هل تعلم أنها استخدمت
زجاجة ماء كالدمية؟

177
00:06:00,989 --> 00:06:02,625
تمام. أنا آسف.

178
00:06:02,658 --> 00:06:03,928
اعتقدت أنك هنا للمساعدة.

179
00:06:03,961 --> 00:06:05,932
أوه، لا، أنا هنا
لتزيين إيميلي حتى أستطيع ذلك

180
00:06:05,965 --> 00:06:08,604
اطلب المزيد من أيام الإجازة
لرحلتي البحرية.

181
00:06:08,637 --> 00:06:10,741
اه، استمع، أيها القط الكبير.

182
00:06:10,742 --> 00:06:11,409
يا!

183
00:06:11,577 --> 00:06:13,113
إما أن تساعدني
أو أخبر إميلي.

184
00:06:13,446 --> 00:06:15,551
وكان ذلك استخداما جيدا
من اللقب،

185
00:06:15,585 --> 00:06:17,554
ولكن الاستخدام السيئ للإنذار.

186
00:06:17,555 --> 00:06:20,393
يجب أن أخبر إميلي فقط
أنك لا تستطيع التعامل مع هذا.

187
00:06:21,029 --> 00:06:22,632
أوه. حسنًا.

188
00:06:22,665 --> 00:06:23,966
- حسنًا، لقد حاصرتني.
- نعم.

189
00:06:23,967 --> 00:06:25,670
هل يمكنك التأكد فقط
الناس يملأون

190
00:06:25,671 --> 00:06:27,073
ورقة تسجيل الدخول؟
- الجحيم لا!

191
00:06:27,107 --> 00:06:27,942
في الواقع، نعم.

192
00:06:28,176 --> 00:06:30,714
لأنه قد يكون هناك بعض
جذابون منفردون هنا

193
00:06:30,748 --> 00:06:33,185
وأنت تعرف بالفعل أنهم كذلك
مدروس حول تحديد النسل.

194
00:06:33,486 --> 00:06:35,056
نعم، أيا كان.

195
00:06:35,089 --> 00:06:36,292
تمام.

196
00:06:36,325 --> 00:06:37,060
دكتور جرين!

197
00:06:37,260 --> 00:06:38,964
أنت على استعداد لتقطيعهم
وتقطيعها يا أخي؟

198
00:06:38,997 --> 00:06:40,867
مستعد؟ لقد بدأت بالفعل
والحصول على هذا.

199
00:06:40,868 --> 00:06:43,138
كان أحد تلك الكلاب
ورم في خصيتيه.

200
00:06:43,139 --> 00:06:44,776
- لطيف - جيد.
- أنت تنقذ الأرواح يا أخي.

201
00:06:44,810 --> 00:06:47,013
مهلا، يمكنك وضع ذلك
في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى والدي؟

202
00:06:48,182 --> 00:06:49,084
أوه...

203
00:06:49,385 --> 00:06:50,721
ضع ذلك في رسالة بالبريد الإلكتروني، بشكل حقيقي.

204
00:06:50,755 --> 00:06:52,157
- من فضلك، أنا جاد.
- نعم.

205
00:06:52,190 --> 00:06:53,761
يا! ما هيك هذا؟

206
00:06:53,794 --> 00:06:55,898
لقد تحدثنا عن هذا
مليون مرة...

207
00:06:57,869 --> 00:06:59,005
رئيس؟

208
00:06:59,038 --> 00:06:59,973
أهلاً!

209
00:07:00,007 --> 00:07:01,744
يا. لقد كنت اه...

210
00:07:01,777 --> 00:07:04,214
التحقق من مكياجي
في ضوء جيد.

211
00:07:05,652 --> 00:07:08,891
حسنًا، حسنًا. كنت أتجسس
على رشفة وقصاصة.

212
00:07:08,925 --> 00:07:09,893
لدي مشكلة.

213
00:07:10,127 --> 00:07:12,363
حسنا، هذا كل شيء. أنت قادم
معي إلى صف تاي تشي.

214
00:07:12,364 --> 00:07:13,601
سوف يحصل على عقلك
الخروج من الأشياء.

215
00:07:13,634 --> 00:07:14,569
- تعال.
- تاي تشي؟ أوه.

216
00:07:14,603 --> 00:07:15,270
- نعم.
- أوه، حسنا. نعم.

217
00:07:15,470 --> 00:07:16,005
لا، إنه على الأرجح
للأفضل.

218
00:07:16,405 --> 00:07:18,309
أم، أعتقد أن الرجال
في تجمع السيارات

219
00:07:18,310 --> 00:07:19,311
اعتقدت أنني سأقفز.

220
00:07:19,345 --> 00:07:20,480
تمام. تعال.

221
00:07:24,722 --> 00:07:26,625
أعلم أن مركز السيطرة على الأمراض يقول
ليس من المفترض أن نفعل ذلك

222
00:07:26,626 --> 00:07:29,633
احتضن هؤلاء الفتيات،
ولكن يا فتى، هل هذا مغري؟

223
00:07:29,666 --> 00:07:31,269
آسف عنه،
لقد سقط على رأسه.

224
00:07:31,302 --> 00:07:32,972
من قبلي. في وقت لاحق اليوم.

225
00:07:33,974 --> 00:07:35,010
كنت بحاجة إلى الضحك.

226
00:07:35,043 --> 00:07:37,081
النكات مجانية، والباقي
يخرج من الضرائب الخاصة بك.

227
00:07:37,147 --> 00:07:39,853
أوه، من الناحية الفنية،
أنت موظف عندي

228
00:07:39,886 --> 00:07:43,192
لدي 4.2 مليون رئيس
اعتبارا من التعداد الأخير.

229
00:07:43,259 --> 00:07:44,962
أنا رجل مشغول جدا.

230
00:07:45,029 --> 00:07:48,135
حسنا، شكرا لصنع
الوقت بالنسبة لي الصغير.

231
00:07:48,804 --> 00:07:49,972
قطعاً.

232
00:07:53,379 --> 00:07:54,716
ما هو الخطأ في وجهك؟

233
00:07:54,749 --> 00:07:56,117
أنا على الأرجح
مجرد وجود رد فعل

234
00:07:56,118 --> 00:07:57,689
إلى ذلك الحضور المتلألئ.

235
00:07:57,756 --> 00:07:59,156
أنا لن أطلب الخروج
امرأة نحن فقط

236
00:07:59,157 --> 00:08:01,060
ساعد في مكالمة.
هذا غير مناسب.

237
00:08:01,061 --> 00:08:03,232
لا أعتقد أن هناك أي شيء
الخطأ في مواعدة الناس

238
00:08:03,233 --> 00:08:04,135
تلتقي من خلال العمل.

239
00:08:04,402 --> 00:08:07,340
أعني أن الجميع كذلك
تشعر بالقلق إزاء ديناميات السلطة

240
00:08:07,374 --> 00:08:08,810
وجعل الناس غير مرتاحين.

241
00:08:08,811 --> 00:08:10,313
أنت تعرف ماذا
يجعلني غير مريح؟

242
00:08:10,346 --> 00:08:12,250
شرطة القلب يا أخي.

243
00:08:13,052 --> 00:08:14,054
سأطلب منها الخروج.

244
00:08:14,321 --> 00:08:16,424
لأن الساعة تدق،
وأنا أرفض أن أذل نفسي

245
00:08:16,425 --> 00:08:18,295
بسؤال المزرعة
لتمديد.

246
00:08:20,433 --> 00:08:22,037
النهج جيد.

247
00:08:22,104 --> 00:08:24,943
دعونا نأمل فقط أنه لا يفعل ذلك
تريد سيئة للغاية.

248
00:08:25,176 --> 00:08:27,247
أوه، وهي تضحك.

249
00:08:27,280 --> 00:08:28,850
أوه ، وهو يعود.

250
00:08:28,884 --> 00:08:31,022
ولم يتجاوز ترحيبه.

251
00:08:31,055 --> 00:08:31,957
نعم!

252
00:08:32,190 --> 00:08:33,727
لن يكسر الخطوة
لأنه لن يبدو رائعًا.

253
00:08:33,760 --> 00:08:34,596
الذهاب مباشرة إلى الشاحنة.

254
00:08:34,862 --> 00:08:37,267
ولكن أنا بحاجة لك للحصول على
رقمها، نسيت أن أسأل.

255
00:08:39,372 --> 00:08:41,041
لقد عاد.

256
00:08:43,847 --> 00:08:45,317
إذن اسم الطبيب هو...

257
00:08:45,350 --> 00:08:46,853
- عفوا.
- هو الدكتور....

258
00:08:47,922 --> 00:08:48,891
تعال هنا.

259
00:08:48,924 --> 00:08:49,425
نعم.

260
00:08:49,626 --> 00:08:51,428
اه، نحن... لدينا حالة.

261
00:08:51,429 --> 00:08:53,432
لذا، تذكر ذلك
البلدغ الفرنسي الضال

262
00:08:53,433 --> 00:08:55,036
التقطنا أمس؟

263
00:08:55,037 --> 00:08:55,904
لقد قمنا بتحييدها فقط.

264
00:08:55,938 --> 00:08:56,740
بوم!
أضفه إلى مجموعتي.

265
00:08:57,006 --> 00:08:59,712
وتبين أنها ليست ضالة،
إنها حائزة على جائزة

266
00:08:59,746 --> 00:09:02,151
كلب مربي و، اه،
لقد ظهر صاحبها للتو.

267
00:09:02,819 --> 00:09:05,189
- يا إلهي.
- حسنًا، لقد بحثت في جوجل للتو.

268
00:09:05,223 --> 00:09:08,096
مربي البلدغ الفرنسي
احصل على 8000 دولار للجرو.

269
00:09:08,129 --> 00:09:09,832
هناك أربعة إلى خمسة كلاب
لكل القمامة.

270
00:09:09,833 --> 00:09:10,868
ذلك... ذلك مثل...

271
00:09:11,102 --> 00:09:13,740
حسنًا يا عزيزي، أنت تجهد.
فقط أعرف أنه الكثير من المال.

272
00:09:13,774 --> 00:09:15,077
لقد ثملنا حقًا
في هذا يا باتيل.

273
00:09:15,110 --> 00:09:16,713
كنت المسؤول
تسجيلات الوصول، أليس كذلك؟

274
00:09:16,746 --> 00:09:18,149
- لقد أسقطت الكرة.
- ولكنك المسؤول عني.

275
00:09:18,182 --> 00:09:19,719
- لقد أسقطت كرتين.
- لأنك أنت القائد.

276
00:09:19,720 --> 00:09:20,655
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! قف!

277
00:09:20,855 --> 00:09:22,692
الشيء الأكبر هو ذلك
إيميلي سوف تفقد عقلها

278
00:09:22,759 --> 00:09:23,727
عندما تسمعها.

279
00:09:24,027 --> 00:09:26,465
لكن لن يسمع أحد عنها
هذا ما لم يزعجنا أحد.

280
00:09:26,498 --> 00:09:28,102
هل ستهاجمنا يا صديقي؟

281
00:09:28,135 --> 00:09:28,937
لا تهدد ابني.

282
00:09:29,171 --> 00:09:30,974
ولكن لا أحد يستطيع أن يسمع
حول هذا، عزيزتي، حسنا؟

283
00:09:31,008 --> 00:09:32,978
مهلا، مرة أخرى، فقط نظرا لدينا
فارق بسيط في السن،

284
00:09:33,012 --> 00:09:34,315
إنه شعور غريب عندما تعتني بي.

285
00:09:34,348 --> 00:09:35,484
اسمع، نحن بحاجة إلى فكرة.

286
00:09:35,518 --> 00:09:36,419
نعم.

287
00:09:36,687 --> 00:09:38,790
ماذا لو قلنا أن الطبيب البيطري
وجدت نمو مشبوه؟

288
00:09:38,824 --> 00:09:41,095
كان للعمل على الحفظ
حياة الكلب.

289
00:09:41,128 --> 00:09:42,164
أنا نوعا ما أحب هذه الفكرة.

290
00:09:42,197 --> 00:09:42,999
ماذا؟ شباب.

291
00:09:43,266 --> 00:09:45,504
تزييف أورام الكلاب؟
وهذا ما نحن عليه الآن؟

292
00:09:45,537 --> 00:09:46,338
- وهذا ما نحن عليه.
- أورام الكلاب؟

293
00:09:46,573 --> 00:09:49,245
أعلم، أعلم، أنه على حق.
لا يمكننا أن نفعل ذلك.

294
00:09:49,278 --> 00:09:51,049
بدون مساعدة الدكتور جرين.

295
00:09:51,382 --> 00:09:53,519
يأتي في الساعة 5:00 مساءً.

296
00:09:53,520 --> 00:09:55,156
هل تضرب؟

297
00:09:56,860 --> 00:09:58,461
هل هذا يجيب على سؤالك؟

298
00:09:58,462 --> 00:10:00,934
تاريخي قيد التشغيل
متأخرا قليلا.

299
00:10:00,935 --> 00:10:02,470
في الواقع، سأفعل
أرسل لها دبوسًا آخر.

300
00:10:02,471 --> 00:10:04,843
يا إلهي، فرانك.
هناك الكثير من النصوص.

301
00:10:04,876 --> 00:10:06,713
لقد وقفت يا شريك.

302
00:10:06,746 --> 00:10:09,016
لا! لا، إنها مزارعة.

303
00:10:09,017 --> 00:10:10,386
لا توجد خدمة هناك.

304
00:10:12,257 --> 00:10:13,392
نعم. انتهى.

305
00:10:13,425 --> 00:10:14,896
يا رجل، هذا المكان لديه كل شيء.

306
00:10:14,929 --> 00:10:17,167
نادي رياضي. دش. بار النبيذ.

307
00:10:17,200 --> 00:10:18,303
قد لا أغادر أبدًا.

308
00:10:18,336 --> 00:10:19,773
لدي فكرة ممتعة بالنسبة لنا.

309
00:10:19,806 --> 00:10:21,175
أنا أحب المرح وأفكارك.

310
00:10:21,242 --> 00:10:24,414
ركوب الخيل عند غروب الشمس
في روتون رانش الليلة.

311
00:10:24,415 --> 00:10:25,851
همم. بلاه.

312
00:10:25,885 --> 00:10:26,720
لماذا تصدرون تلك الأصوات؟

313
00:10:26,953 --> 00:10:28,923
نعم، انها ليست مثل
طلبت منك الحصول على وظيفة.

314
00:10:28,924 --> 00:10:31,395
أنا فقط لا أتفاعل مع
فكرة ركوب الحيوانات.

315
00:10:31,428 --> 00:10:32,831
لا يبدو الأمر رائعًا.

316
00:10:32,865 --> 00:10:34,736
ماذا عن الحيوانات الثلاثة؟
في تلك اللحم؟

317
00:10:34,769 --> 00:10:36,505
هيا، كنت أركب
طوال الوقت في المنزل.

318
00:10:36,506 --> 00:10:37,809
تلك الخيول لم تشتكي قط

319
00:10:37,842 --> 00:10:38,611
أنا لا أعرف، أنا فقط لا أستطيع.

320
00:10:38,844 --> 00:10:40,212
أنت تعرف، ولكن أنا لا أعرف
أريدك أن تفوت.

321
00:10:40,213 --> 00:10:41,783
فلماذا لا تأخذ فرانك؟
لقد حصل بالفعل

322
00:10:41,850 --> 00:10:42,752
الأحذية الرائعة وكل شيء.

323
00:10:43,019 --> 00:10:45,323
أقصد قسيمة الهدية
سوف تذهب سدى فقط، لذلك...

324
00:10:45,357 --> 00:10:49,832
وهو ما يعني من الناحية الفنية
لقد سجلت للتو موعدًا، لذلك فزت.

325
00:10:49,833 --> 00:10:51,101
وبالمناسبة،
سوف أقتبس

326
00:10:51,135 --> 00:10:53,006
فيلم شاهد القبر
طوال الرحلة.

327
00:10:53,039 --> 00:10:54,108
لا أعرف ما هذا.

328
00:10:54,141 --> 00:10:56,044
باركر، هل تحب تومبستون؟

329
00:10:56,078 --> 00:10:57,080
أنا أحب البيتزا.

330
00:10:59,284 --> 00:11:00,285
إميلي.

331
00:11:00,286 --> 00:11:02,056
هذا هو معلمي،

332
00:11:02,057 --> 00:11:03,292
سيفو غاري.

333
00:11:03,325 --> 00:11:04,094
أوه، بدا وكأنه...

334
00:11:04,361 --> 00:11:07,166
لقد قلت المأكولات البحرية غاري،
ولكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

335
00:11:07,167 --> 00:11:07,835
هل-هل هذا صحيح؟

336
00:11:08,036 --> 00:11:11,007
سيفو مثل العنوان،
مثل المعلم.

337
00:11:11,008 --> 00:11:11,809
ط ط ط.

338
00:11:11,843 --> 00:11:13,044
مرحبا بكم في صفنا.
- شكرًا.

339
00:11:13,045 --> 00:11:15,283
بيتاني هنا كل أسبوع،
هناك في الصف الأمامي.

340
00:11:15,316 --> 00:11:17,955
استغرق مني بعض الوقت للوصول إلى هناك.
لقد بدأت في الظهر.

341
00:11:17,988 --> 00:11:20,326
ثم حصلت ديان على النفق الرسغي

342
00:11:20,360 --> 00:11:22,463
ورأيت افتتاحي.

343
00:11:24,335 --> 00:11:25,070
أوه أم ...

344
00:11:25,270 --> 00:11:28,341
أوه، يا رئيس،
ليس هناك هواتف في الصف.

345
00:11:28,342 --> 00:11:29,110
إنها سياسة صارمة جدًا.

346
00:11:29,344 --> 00:11:31,448
أوه تماما. ذلك...
نعم، هذا منطقي.

347
00:11:31,883 --> 00:11:35,056
أم... ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك
سيفو غاري

348
00:11:35,090 --> 00:11:37,260
امسك هاتفك حتى
انتهى الفصل.

349
00:11:37,595 --> 00:11:39,330
- أوه.
- سأكون سعيدا بذلك.

350
00:11:39,932 --> 00:11:42,370
- بالتأكيد.
- وساعة أبل الخاصة بك.

351
00:11:43,172 --> 00:11:44,341
تمام.

352
00:11:44,374 --> 00:11:45,977
نعم. والكمبيوتر اللوحي الخاص بك.

353
00:11:45,978 --> 00:11:47,581
- أوه، واو.
- كلاهما.

354
00:11:47,615 --> 00:11:49,084
حسنًا، خذ الحقيبة بأكملها.

355
00:11:50,654 --> 00:11:51,589
يا إلهي.

356
00:11:51,890 --> 00:11:54,160
أنا لم أر هذا القدر من الدنيم
منذ أن حاصرنا ذلك الأبوسوم

357
00:11:54,161 --> 00:11:55,898
في يلوستون
حفلة المشاهدة.

358
00:11:55,931 --> 00:11:57,601
انتظر، إنهم قادمون.
إنهم قادمون.

359
00:11:57,635 --> 00:11:58,603
مرحبًا أيها الشركاء.

360
00:11:58,637 --> 00:12:00,106
- أهلاً.
- مرحباً.

361
00:12:00,139 --> 00:12:02,242
واو، أنتم يا رفاق رائعتين.
هل أنتم توأمان؟

362
00:12:02,243 --> 00:12:02,845
أوه، نحن متزوجون.

363
00:12:03,078 --> 00:12:04,616
حسنًا، لم يقل لا
ليكونا توأمان.

364
00:12:04,649 --> 00:12:06,285
أنا بول، وهذا هو الياقوت.

365
00:12:06,318 --> 00:12:07,421
توقف!

366
00:12:07,454 --> 00:12:09,559
- أنا بول.
- وأنا الياقوت.

367
00:12:09,592 --> 00:12:11,061
أوه، أنت تمزح!

368
00:12:11,062 --> 00:12:13,132
نحن نمزح.
كان ذلك... لم يكن ذلك صحيحاً.

369
00:12:13,166 --> 00:12:15,069
يجب أن أراقبكما.

370
00:12:15,102 --> 00:12:16,305
ووو!

371
00:12:16,338 --> 00:12:17,341
بول، احصل على صورة لي

372
00:12:17,407 --> 00:12:18,944
الشرب وهمية من
حوض الماء.

373
00:12:18,977 --> 00:12:20,380
- قطعاً.
- نعم بول!

374
00:12:20,413 --> 00:12:22,551
ووو! يا إلهي، ممتع للغاية.

375
00:12:23,085 --> 00:12:25,858
واو، بول والياقوت
التقى بالتأكيد

376
00:12:25,891 --> 00:12:27,127
في نادي التعري، هاه؟

377
00:12:27,160 --> 00:12:29,599
ربما، ولكن بول
اسم المرحلة الرهيبة.

378
00:12:29,633 --> 00:12:32,370
يعلو. تنفس.

379
00:12:32,404 --> 00:12:34,542
بالوعة. الزفير.

380
00:12:34,776 --> 00:12:37,347
يعلو. تنفس.

381
00:12:37,582 --> 00:12:40,052
بالوعة. الزفير.

382
00:12:40,554 --> 00:12:43,526
يعلو. تنفس.

383
00:12:43,527 --> 00:12:45,430
بالوعة. الزفير.

384
00:12:45,463 --> 00:12:48,035
يعلو. تنفس.

385
00:12:48,537 --> 00:12:50,574
- بيتاني؟
- مهلا، هذا أنا.

386
00:12:50,607 --> 00:12:52,545
أنا على هاتف بيتاني.
كيف الحال؟

387
00:12:52,578 --> 00:12:53,647
في رشفة وقص؟

388
00:12:53,681 --> 00:12:55,216
تغرق، تنفس.

389
00:12:55,249 --> 00:12:56,151
اه...

390
00:12:56,519 --> 00:12:57,688
بخير.

391
00:12:57,722 --> 00:12:58,890
انتظر. لقد توقفت.

392
00:12:58,924 --> 00:13:00,158
لماذا توقفت؟

393
00:13:00,159 --> 00:13:01,061
هل أنت جاد؟

394
00:13:01,362 --> 00:13:03,232
أنا آسف، كان علي أن أتحقق.
لقد كانت، مثل، ساعة.

395
00:13:03,266 --> 00:13:05,136
- لقد كان في أي مكان بالقرب من ساعة.
- بيتاني...

396
00:13:05,170 --> 00:13:07,307
نحن نحمل القمر
وليس هواتفنا.

397
00:13:07,340 --> 00:13:09,244
أوه، أنا-أنا آسف.
كل ما في الأمر أننا كنا...

398
00:13:09,277 --> 00:13:12,083
ربما سيكون من الأفضل إذا كان كلاهما
منكم عذر أنفسكم.

399
00:13:13,252 --> 00:13:14,255
ديان.

400
00:13:14,288 --> 00:13:16,158
لماذا لا تعود
إلى الصف الأمامي؟

401
00:13:18,964 --> 00:13:21,333
استمتع بوقتك
في الشمس، ديان.

402
00:13:21,334 --> 00:13:23,106
لا يدوم أبدا.

403
00:13:23,439 --> 00:13:25,309
أنا آسف جدًا.

404
00:13:25,678 --> 00:13:27,180
دكتور جرين.

405
00:13:27,214 --> 00:13:28,917
يا رجل!

406
00:13:29,586 --> 00:13:32,625
اسمع، مهلا، أنت تتذكر ذلك
الكلب مع النمو المشبوه؟

407
00:13:32,658 --> 00:13:34,529
نعم. كان ذلك...
كان ذلك شرسًا.

408
00:13:34,563 --> 00:13:35,997
نعم، سوبر جنار.

409
00:13:35,998 --> 00:13:37,535
اسمع، لقد حصلت على هذا الكلب
المالك كان يضايقني

410
00:13:37,568 --> 00:13:40,574
لن تمانع في قول ذلك
هذا الكلب الذي كان النمو؟

411
00:13:41,008 --> 00:13:42,443
أوه، تريد مني أن أكذب.

412
00:13:42,444 --> 00:13:43,547
وقت كبير.

413
00:13:45,116 --> 00:13:49,090
حسنًا ، سأخاطر
رخصتي، لذلك... لا.

414
00:13:49,792 --> 00:13:52,163
أخ. اه...حسنا.

415
00:13:52,230 --> 00:13:55,001
أعتقد أن الكلاب ليست كذلك
الوحيدين هنا

416
00:13:55,002 --> 00:13:56,137
بدون كرات.

417
00:13:56,138 --> 00:13:58,710
القط الكبير، أجاد.
دعونا ترتد.

418
00:13:59,177 --> 00:14:01,649
- لا الكرات.
- آسف.

419
00:14:02,383 --> 00:14:05,122
لذا، هل يكبر جميع الأميركيين
يريدون أن يكونوا رعاة البقر،

420
00:14:05,156 --> 00:14:06,660
أم أن هذه مجرد صورة نمطية؟

421
00:14:06,693 --> 00:14:08,596
كان لدي ملاءات أسرة الغرب القديم.

422
00:14:08,597 --> 00:14:10,634
قتال رعاة البقر...

423
00:14:10,668 --> 00:14:12,203
شخصيات أخرى.

424
00:14:12,236 --> 00:14:14,341
هل يكبر كل النيوزيلنديين؟
تريد أن تكون الأميركيين؟

425
00:14:14,375 --> 00:14:17,114
حتى يلتقوا بالناس
مثل بول وسافير.

426
00:14:17,147 --> 00:14:18,851
ما رأيك
ماذا يفعلون الآن؟

427
00:14:18,884 --> 00:14:21,589
ربما معرفة كم
يغضب الدنيم إذا تبللته.

428
00:14:22,592 --> 00:14:24,060
هذا ممتع للغاية.

429
00:14:24,327 --> 00:14:26,432
باركر لا يغطس أبدًا في الناس
معي.

430
00:14:26,465 --> 00:14:29,505
في بعض الأحيان أشعر بالقلق من أنه كذلك
نقية جداً لقلبي الأسود.

431
00:14:29,538 --> 00:14:31,308
حسنًا، الأضداد تتجاذب.

432
00:14:31,341 --> 00:14:33,779
إلا في الطبيعة و
العلاقات الأكثر صحية.

433
00:14:33,780 --> 00:14:35,450
أوه، اصمت.

434
00:14:35,785 --> 00:14:37,720
هذا جميل جدا!

435
00:14:43,498 --> 00:14:46,371
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
أن تكون مستيقظًا بعد وقت نومك.

436
00:14:47,273 --> 00:14:48,576
نعم. إنها.

437
00:15:01,201 --> 00:15:02,571
هل يمكننا التحدث بعد؟

438
00:15:02,604 --> 00:15:05,342
أم أنك لا تزال خائفا
ستقول شيئا تندم عليه؟

439
00:15:05,845 --> 00:15:07,480
أنا بخير.

440
00:15:09,084 --> 00:15:12,357
أنا آسف جدًا لأنني حصلت عليك
انتقلت من الصف الأمامي.

441
00:15:12,390 --> 00:15:14,294
أعلم أن اليوم كان
نوع من الكارثة.

442
00:15:14,327 --> 00:15:16,766
أنا فقط، أنا بحاجة لمعرفة ذلك
هذا الشيء التفويض.

443
00:15:16,799 --> 00:15:18,402
أنت ستصبح أصلع، يا رئيس.

444
00:15:18,436 --> 00:15:20,440
أعلم، لقد بدأت
نتف مرة أخرى.

445
00:15:20,473 --> 00:15:21,408
هل هو سيء؟

446
00:15:21,442 --> 00:15:22,578
انها ليست رهيبة.

447
00:15:22,611 --> 00:15:23,580
مممممم.

448
00:15:23,580 --> 00:15:24,247
ومنذ هذا الاندماج،

449
00:15:24,448 --> 00:15:26,084
لقد تم حرقه
في كلا الطرفين.

450
00:15:26,118 --> 00:15:26,953
لا يمكنك مواكبة.

451
00:15:27,220 --> 00:15:29,190
وإذا كان هذا يعني أنك يجب
تفويض بعض الأشياء،

452
00:15:29,224 --> 00:15:31,295
وضع باتيل مسؤولاً عن الحدث،

453
00:15:31,328 --> 00:15:32,464
فليكن.

454
00:15:32,497 --> 00:15:33,634
ولكن عليك أن تدع الأمر يذهب.

455
00:15:33,834 --> 00:15:36,037
تماما. نعم.

456
00:15:36,338 --> 00:15:38,409
ليس لدي أي فكرة عن كيفية القيام بذلك.

457
00:15:38,442 --> 00:15:41,949
يقول سيفو غاري أن كل شيء يبدأ
مع النفس.

458
00:15:43,854 --> 00:15:45,256
تنفس.

459
00:15:47,293 --> 00:15:48,696
الزفير.

460
00:15:51,603 --> 00:15:53,005
كل شيء على ما يرام.

461
00:15:54,074 --> 00:15:55,744
حصلت باتيل على هذا.

462
00:15:56,011 --> 00:15:58,249
آنسة دافينبورت، شكراً لك
لصبرك.

463
00:15:58,282 --> 00:16:00,688
أنا آسف جدا كان لدينا
لتحييد كلبك.

464
00:16:00,721 --> 00:16:01,623
ما زلت لا أفهم.

465
00:16:01,923 --> 00:16:04,394
لأي وجميع الأسئلة،
سأضطر إلى توجيهك

466
00:16:04,428 --> 00:16:05,865
إلى الطبيب البيطري المقيم لدينا.

467
00:16:05,898 --> 00:16:07,400
- يا دكتور...
- ب- كات.

468
00:16:07,433 --> 00:16:10,306
- دكتور بي كات .
- الأفضل في الأعمال.

469
00:16:10,339 --> 00:16:13,146
لذلك، خلال الروتين
الفحص، ونحن للأسف

470
00:16:13,179 --> 00:16:16,152
وجدت أن الكلب الخاص بك
كان دانجولوس الخصية،

471
00:16:16,185 --> 00:16:19,158
في مصطلحات الشخص العادي،
رفعت تماما.

472
00:16:19,191 --> 00:16:20,594
الخصية الدانغولية؟

473
00:16:20,627 --> 00:16:21,395
مم-هممم.

474
00:16:21,629 --> 00:16:23,131
لا أعرف ماذا
الجحيم يحدث هنا،

475
00:16:23,132 --> 00:16:23,900
لكني سأتصل بالمحامي الخاص بي.

476
00:16:24,067 --> 00:16:26,305
اه، الضابط تايلور
مرت مؤخرا على الشريط.

477
00:16:26,338 --> 00:16:28,475
إنه مستشارنا الداخلي
يستطيع...

478
00:16:29,311 --> 00:16:30,379
اه... نعم.

479
00:16:30,446 --> 00:16:33,919
ولكن الآن أنا في الغالب
التركيز على القانون البحري.

480
00:16:33,920 --> 00:16:35,656
مار...ماذا؟

481
00:16:35,657 --> 00:16:37,127
هذا ليس كلبي.

482
00:16:37,160 --> 00:16:39,632
- هاه؟
- هذه المنطقة 12، أليس كذلك؟

483
00:16:39,666 --> 00:16:41,166
لا، هذا 22.

484
00:16:41,167 --> 00:16:42,505
حسنا.

485
00:16:42,905 --> 00:16:44,541
أنا في المكان الخطأ.

486
00:16:44,575 --> 00:16:45,611
أوه! الحمد لله.

487
00:16:45,644 --> 00:16:46,311
أعني، كطبيب،

488
00:16:46,512 --> 00:16:48,348
سوف تكره أن تفعل
محايد خطأ.

489
00:16:48,382 --> 00:16:49,786
هذا من شأنه أن تمتص.

490
00:16:49,819 --> 00:16:50,621
رائع!

491
00:16:50,821 --> 00:16:52,692
سأغادر،
لكني أعلم أنكم جميعًا تكذبون،

492
00:16:52,725 --> 00:16:53,759
وقد افسدت حقا.

493
00:16:53,760 --> 00:16:55,196
أوه، نعم، نحن نعرف.

494
00:16:55,229 --> 00:16:56,430
نحن لسنا أناس جيدين.

495
00:16:56,431 --> 00:16:58,201
- أوه. أوه، شكرا لك.
- رائع.

496
00:16:58,202 --> 00:16:59,505
كنت أحاول فقط
لمساعدة أصدقائي.

497
00:16:59,539 --> 00:17:00,840
ماذا عن ذلك؟

498
00:17:00,874 --> 00:17:02,744
هذه القطة لديها تسعة أرواح، يا عزيزتي.

499
00:17:02,811 --> 00:17:03,946
يو ديريك!

500
00:17:03,947 --> 00:17:06,318
دعونا تدور ذلك!

501
00:17:07,821 --> 00:17:08,923
- أوه. أوه.
- أوه!

502
00:17:12,430 --> 00:17:13,700
فماذا الآن؟

503
00:17:14,201 --> 00:17:17,440
يزداد قتامة،
ومن ثم تخرج النجوم.

504
00:17:17,473 --> 00:17:19,344
هل سبق لك أن رأيت
غروب الشمس من قبل؟

505
00:17:21,783 --> 00:17:23,920
تعلمون، هذا، اه...

506
00:17:23,953 --> 00:17:25,824
- ماذا؟
- الغريب...

507
00:17:26,158 --> 00:17:27,695
لقد كان حقا...

508
00:17:27,962 --> 00:17:29,264
- فيكتوريا!
- مثل...

509
00:17:29,297 --> 00:17:30,734
فيكتوريا!
مهلا، هذا أنا.

510
00:17:30,768 --> 00:17:31,736
هل هذا باركر؟

511
00:17:31,770 --> 00:17:33,807
يا. الخامس! هذا أنا!

512
00:17:33,840 --> 00:17:36,178
فيكتوريا!
مهلا، فاتنة.

513
00:17:36,212 --> 00:17:38,182
هل يتم مطاردتك من قبل الذئاب؟

514
00:17:38,216 --> 00:17:38,951
ماذا يحدث؟

515
00:17:39,184 --> 00:17:40,987
لقد ركضت إلى هنا، ولم أستطع
دع الشمس تغرب

516
00:17:40,988 --> 00:17:41,923
على تصرفاتي المشينة

517
00:17:42,190 --> 00:17:44,394
التقينا بك عندما كنت
الذين يعيشون في علية صديقنا،

518
00:17:44,428 --> 00:17:45,898
لذلك عليك أن تكون أكثر تحديدا.

519
00:17:45,931 --> 00:17:47,200
صالح.

520
00:17:47,233 --> 00:17:48,435
حسنا، لقد كذبت في وقت سابق.

521
00:17:48,469 --> 00:17:50,239
وحقيقة الأمر هي أن...

522
00:17:50,273 --> 00:17:52,844
أنا في الواقع خائفة حقا
من الخيول.

523
00:17:52,845 --> 00:17:54,247
كان يجب أن تخبرني بذلك.

524
00:17:54,280 --> 00:17:56,586
على الرغم من أنه حقا
طفولية ومحرجة.

525
00:17:56,619 --> 00:17:58,857
حتى الوقوف بهذا القرب
لهذا الوحش الضخم

526
00:17:58,890 --> 00:17:59,959
أمر مرعب.
- لا بأس.

527
00:17:59,992 --> 00:18:01,596
في الغالب بسبب الأسنان.

528
00:18:01,630 --> 00:18:03,967
ولكن إذا أرادت فتاتي
للذهاب في رحلة

529
00:18:04,001 --> 00:18:05,771
ثم أريد أن أفعل ذلك معها.

530
00:18:05,971 --> 00:18:07,340
قف.

531
00:18:08,743 --> 00:18:10,379
خذ حصاني.

532
00:18:11,649 --> 00:18:12,518
هل أنت متأكد؟

533
00:18:12,785 --> 00:18:14,989
نعم. منزل المزرعة قريب،
وكان لديك يا رفاق تقريبا

534
00:18:15,056 --> 00:18:17,226
باقي 20 ثانية على غروب الشمس.

535
00:18:17,794 --> 00:18:19,430
تعال.

536
00:18:20,265 --> 00:18:21,636
شكرًا.

537
00:18:21,803 --> 00:18:23,405
تمام. فقط، مثل...

538
00:18:23,439 --> 00:18:24,441
كنت سأصل إلى هنا عاجلاً

539
00:18:24,675 --> 00:18:28,248
ولكن واجهت هذا الزوجين ذلك
كان فقط أتحدث عن أذني.

540
00:18:28,282 --> 00:18:30,220
بول والياقوت.

541
00:18:30,253 --> 00:18:31,888
كان مثل الوقوع في
الشكل البشري

542
00:18:31,889 --> 00:18:34,494
من العطس الذي لم يأت.

543
00:18:34,795 --> 00:18:36,264
- طفل.
- ماذا؟

544
00:18:36,265 --> 00:18:38,135
لقد كان ذلك غريبًا نوعًا ما.

545
00:18:39,839 --> 00:18:42,678
دعنا نذهب. حبيبتي ماذا ايضا
هل تكره فيهم؟

546
00:18:42,712 --> 00:18:46,685
لا أريد الحكم،
ولكن كل شيء نوعا ما.

547
00:18:46,686 --> 00:18:49,758
نعم، لقد كانوا فظيعين.
الناس فظيعة.

548
00:18:52,865 --> 00:18:54,367
سيداتي!

549
00:18:54,401 --> 00:18:55,737
مرحباً!

550
00:18:55,770 --> 00:18:56,539
الحفلة اه

551
00:18:56,739 --> 00:18:59,311
يختتم، ولكن كان
نجاح شامل.

552
00:18:59,344 --> 00:19:00,514
- رائع. نعم.
- أوه نعم.

553
00:19:00,547 --> 00:19:02,315
ولم تكن هناك حوادث؟

554
00:19:02,316 --> 00:19:03,586
لا، نحن فقط، اه...

555
00:19:03,620 --> 00:19:06,324
انخفض قليلا على Crudité،
لذلك كان ذلك محفوفًا بالمخاطر.

556
00:19:06,358 --> 00:19:08,863
لذلك، أنا فقط أتساءل بعد ذلك
ماذا تعني هذه الرسالة النصية.

557
00:19:08,897 --> 00:19:10,332
- ربما يمكنك مساعدتي.
- بالتأكيد.

558
00:19:10,366 --> 00:19:12,303
اه... أنا أفعل
ما أستطيع أن أوقفه

559
00:19:12,336 --> 00:19:14,508
لكن باتيل ملتزم
الاحتيال الطبي.

560
00:19:14,541 --> 00:19:15,944
وجه عابس.

561
00:19:19,017 --> 00:19:20,453
لقد سخرت مني يا أخي؟!

562
00:19:20,486 --> 00:19:22,257
لم أقل عليك يا أخي!

563
00:19:22,290 --> 00:19:23,559
لقد كان أنا.

564
00:19:23,893 --> 00:19:25,329
- قطة كبيرة.
- ماذا؟

565
00:19:25,362 --> 00:19:26,931
لكنها كانت فكرتك
ليكون الطبيب البيطري وهمية!

566
00:19:26,932 --> 00:19:28,502
وهذا أمر مخيب للآمال.

567
00:19:28,503 --> 00:19:30,941
أنت شيطاني.

568
00:19:30,974 --> 00:19:32,410
هذا بخصوص الإيمو، أليس كذلك؟

569
00:19:32,443 --> 00:19:36,018
لا! هذا عني
أخذ هذه الوظيفة على محمل الجد.

570
00:19:36,085 --> 00:19:38,355
أكبر عيوبي هو ذلك
أنا أعمل بجد أكثر من اللازم،

571
00:19:38,388 --> 00:19:40,594
وقد يقول البعض
أنني بحاجة إلى إجازة.

572
00:19:40,627 --> 00:19:42,363
ولكن هذا ليس ما الليلة
هو على وشك.

573
00:19:42,396 --> 00:19:44,601
الليلة تدور حول هذه الكلاب

574
00:19:44,635 --> 00:19:45,571
ومكسراتهم.

575
00:19:45,604 --> 00:19:46,906
شكرا لك، ديزي.
لقد فعلت...

576
00:19:46,940 --> 00:19:50,412
- أوه، أنت لست...
- ...هذا العمل الجيد، يمكنك الذهاب.

577
00:19:50,446 --> 00:19:53,052
الأمر دائمًا يتعلق بالاتحاد الاقتصادي والنقدي،
أنت ابن العاهرة.

578
00:19:53,385 --> 00:19:55,957
سمعت ذلك، أليس كذلك؟
كلنا سمعنا ذلك؟

579
00:19:55,991 --> 00:19:57,394
- هل هذا...
- من الواضح أنها تكذب.

580
00:19:57,427 --> 00:19:58,729
ولكن أعتقد أنه من المهم
لمكافأة

581
00:19:58,763 --> 00:20:00,533
narking ومعاقبة
أولئك الذين لا يفعلون ذلك.

582
00:20:00,567 --> 00:20:01,836
-وهذا هو السبب بينكما
-لا.

583
00:20:01,870 --> 00:20:03,707
سوف تنفق كل الاسبوع المقبل
كشط الأرضيات

584
00:20:03,740 --> 00:20:04,642
من أقلام الأرانب.

585
00:20:04,642 --> 00:20:05,409
انتظر، انتظر، لا.
آسف. نفذ الوقت.

586
00:20:05,610 --> 00:20:07,815
انها حقا لا تفعل ذلك
تبدو عادلة لأن...

587
00:20:07,848 --> 00:20:09,083
حسنًا، هذا سيكون كل شيء.

588
00:20:09,084 --> 00:20:09,985
أخ.

589
00:20:14,094 --> 00:20:15,730
فقط تنفس يا زعيم.
فقط تنفس.

590
00:20:15,764 --> 00:20:17,768
نعم، نحن لسنا كذلك
القيام بذلك بعد الآن.

591
00:20:19,572 --> 00:20:20,305
أوه.

592
00:20:22,410 --> 00:20:23,145
- يا.
- يا.

593
00:20:23,378 --> 00:20:25,584
يبدو أننا جميعا كان لدينا
ليلة صعبة، هاه؟

594
00:20:25,617 --> 00:20:27,820
تبين أنه يجب عليك ذلك
كسر في زوج من الأحذية

595
00:20:27,821 --> 00:20:30,426
قبل المشي عبر
ثلاثة أميال من فرشاة التنظيف.

596
00:20:30,460 --> 00:20:31,863
لقد انفجرت
الرحلة مع بوني؟

597
00:20:31,896 --> 00:20:35,469
فعلتُ. كسر قلبها
قبل أن تكسر لي.

598
00:20:35,504 --> 00:20:38,241
أنا رجل معقد.
لا تقترب مني كثيرًا.

599
00:20:38,743 --> 00:20:39,377
حسنا...

600
00:20:39,611 --> 00:20:41,381
هنا للعودة
على الحصان.

601
00:20:41,448 --> 00:20:42,983
مجازيا وحرفيا.

602
00:20:42,984 --> 00:20:45,055
اه و اه ...

603
00:20:45,088 --> 00:20:45,890
احرق هذه.

604
00:20:46,124 --> 00:20:48,127
لقد فات الأوان في اللعبة
لهواية اضافية.

605
00:20:48,128 --> 00:20:48,863
تمام.

606
00:20:49,063 --> 00:20:50,866
مهلا، ليس عليك أن تفعل
الآن. فقط...

607
00:20:50,867 --> 00:20:52,336
هل تريد تناول مشروب؟

608
00:20:53,439 --> 00:20:55,743
- اجعلها سريعة.
- تمام.

609
00:20:59,985 --> 00:21:00,920
أم...

610
00:21:02,123 --> 00:21:03,626
صحيح.

611
00:21:03,659 --> 00:21:04,628
تمام.

612
00:21:09,036 --> 00:21:10,072
بحق الجحيم؟

613
00:21:10,105 --> 00:21:11,341
مشغول.

614
00:21:11,374 --> 00:21:12,176
باركر، ماذا تفعل؟

615
00:21:12,410 --> 00:21:14,749
الشيء الوحيد الذي كان هذا المكان
كان المفقود هو الساونا.

616
00:21:14,815 --> 00:21:15,550
ليس بعد الآن.

617
00:21:15,784 --> 00:21:17,087
لا، الشيء الوحيد
هذا المكان مفقود

618
00:21:17,120 --> 00:21:18,155
هو قفل لا يمكنك فتحه.

619
00:21:18,188 --> 00:21:19,992
تحتاج إلى إغلاق هذا!

620
00:21:21,061 --> 00:21:22,797
- في الواقع...
- ماذا؟

621
00:21:24,000 --> 00:21:25,737
إنها مصابة بالتهاب الجلد البكتيري.

622
00:21:25,771 --> 00:21:27,940
لذا، البخار جيد حقًا
لبشرتها.

623
00:21:27,941 --> 00:21:29,678
البخار مفيد لبشرتنا.

624
00:21:29,711 --> 00:21:31,114
نحن وهم.
أنت وأنا.

625
00:21:31,148 --> 00:21:33,786
نحن لسنا مختلفين كثيراً،
هل نحن يا سحلية؟

626
00:21:37,595 --> 00:21:39,030
أنت غريب الأطوار الحقيقي، هاه؟